Foreign, that would certainly explain why she'd miss such a common turn of phrase, but her point of origin eluded Felicia- who was usually great at placing accents. Europe or Europe adjacent but unclear beyond that. Slavic perhaps, but that wasn't entirely right either.

"It's nice to meet you, Sif. So- as a favor, returning pro to new girl on the block, care to give the lowdown?"